开轩窥青盛,鸟莺枝头啼。
怀思亲目远,深感力无心。
游子赶南下,日晒顶艰辛。
谁解离乡苦,处处异乡人。
注译:
开轩:打开窗户
窥:观看
翻译
打开窗户看去只见青草兹长绿叶昌盛,一只只青鸟穿梭枝头不停的喜乐打俏,此使我更思念远方的母亲,感到人在异乡力不从心,想到自已只身南下,天顶着太阳在工地上昼夜不停的工作,真的好累,有谁明白出门打工的苦楚呢?到处都是离乡的人。
贵州三穗高三:熊国伦
开轩窥青盛,鸟莺枝头啼。
怀思亲目远,深感力无心。
游子赶南下,日晒顶艰辛。
谁解离乡苦,处处异乡人。
注译:
开轩:打开窗户
窥:观看
翻译
打开窗户看去只见青草兹长绿叶昌盛,一只只青鸟穿梭枝头不停的喜乐打俏,此使我更思念远方的母亲,感到人在异乡力不从心,想到自已只身南下,天顶着太阳在工地上昼夜不停的工作,真的好累,有谁明白出门打工的苦楚呢?到处都是离乡的人。
贵州三穗高三:熊国伦