美丽的小河,
本来是小鱼小虾的天下,
可是如今垃圾和废品
霸占了它们的家园,
这究竟是为什么?
寂寞的森林,
本来是鸟儿栖息的地方,可是隆隆的巨声,
使它们无家可归
这究竟是为什么?
一望无际的草原,
本来是骏马的运动场,可是大炮和坦克
袭击了它们的乐园,
这究竟是为什么?
开心的孩童们,
本来应该在洁白明亮的教师里读书,
可是永不暂停的战争
使他们无家可归、父母双亡,
甚至被战争夺去生命,
这究竟是为什么?
我们期盼,我们希望
让战争中的孩子们,
有一间教室,安静的教室,
不被大炮击穿!
有一片草原,无边无际的草原
免遭地雷的气浪掀翻!
和我们一样在阳光下玩耍,
和我们一样享受春天