路遇

【内容提示】

下面是一篇记叙文，请把它改写成对话。

Mting on th Road

Ptr and John ar classmats. On day, thy mt on thir way hom aftr school. Ptr askd John what was wrong with him bcaus John lookd a littl pal. John told him that h didn＇t fl wll bcaus h had a cold and a slight fvr. Ptr askd John if h had sn th doctor. John said that h had and th doctor had givn him som mdicin and askd him to tak a rst. Ptr advisd John to stay in bd for som tim and to tak good car of himslf. John thankd him and askd him to tll th tachr that h wantd to ask for a day＇s sick lav.

【作文示范】

Mting on th Road

Ptr: What＇s wrong with you? You look a littl pal.

John: I don＇t fl vry wll.

Ptr: I＇m sorry to har that. I hop it＇s nothing srious.

John: No, it＇s just a cold, but I＇m running a slight fvr.

Ptr: Hav you sn th doctor?

John: Ys. I＇v alrady bn to th clinic. Th doctor told m to tak som mdicin and to hav a good rst.

Ptr: Wll, you＇d bttr li in bd for som tim and tak good car of yourslf.

John: Thanks. I＇ll do that. By th way, would you plas tll th tachr that I want to ask for a day＇s sick lav?

Ptr: All right. I will.

John: Thank you. By-by.

Ptr: By-by.

【写法指要】

在把记叙文改写成对话的时候，要把间接引语变成直接引语，过去时态变成现在时态，第三人称代词变成第二或第一人称代词，正式文体变成非正式文体的缩约式如“I＇m sorry”等。还可根据行文的需要增加一些套语，如“All right”，“Thank you”，“By-by”